back into примеры

• Moon, stars and streetlamps burst back into life.
  Луна, звезды и свет уличных фонарей снова вернулись.
• Losing morale, the Jacobites retreated back into Scotland.
  Утратив боевой дух, якобиты отступили обратно в Шотландию.
• They have been integrated back into the community.
  Такие дети возвращаются к нормальной жизни в обществе.
• Like something quite forgotten, coming back into one's mind.
  Будто вернувшееся воспоминание о чём то давно забытом.
• He nodded and slipped them back into the envelope.
  Он кивнул и сунул фото обратно в конверт.
• She settled herself back into her seat and waited.
  Она откинулась на своем стуле и стала ждать.
• When Hyde dies, he transforms back into Dr. Jekyll.
  Хайд падает, и умирая, превращается в доктора Джекилла.
• Since then it’s fallen back into third place.
  С тех пор он упал обратно на третье место.
• They were deployed back into their communities.
  Они были направлены на службу в свои общины.
• The intruders then fled back into Lebanese territory.
  Нападавшие затем бежали обратно на ливанскую территорию.
• The perpetrator subsequently fled back into the village.
  Контрабандист впоследствии бежал обратно в эту деревню.
• Those elements fled back into Iraq at night.
  Ночью эти элементы отступили на территорию Ирака.
• Then everything falls back into the old habit.
  Затем все снова впадает в старую привычку.
• Then everything falls back into the old habit.
  Потом все снова возвращается в прежнюю колею.
• They were forced to escape back into Iraqi territory.
  Они были вынуждены отойти на иракскую территорию.
• After the war Mitterrand quickly moved back into politics.
  После войны Миттеран вскоре вернулся в политику.
• The rest of them fled back into Iraqi territory.
  Остальные из них скрылись на территории Ирака.
• When will you bring him back into the government?
  Когда Вы его вернёте во властные структуры?
• They will be forced back into the fighting area.
  Действие переносится обратно к битве на Гавайях.
• But I want to get Middlesbrough back into Europe.
  "Я хотел бы вернуть Кенигсберг в Европу.